All posts by БараБука

Лілія Куліковська

Лілію Куліковську друзі і колеги знають, зокрема, як людину, безмежно закохану в читання. З появою Маші широкими обіймами для жінки відкрився світ дитліту, адже читати книги донечці мама розпочала ще до її народження. Відтоді в родині збирається дитяча колекція улюблених книжок Марійки, а тепер і Андрійка, з’явилося багато щасливих книжкових родинних традицій.

Новинами видавництв, цікавими акціями, книжковими новинками та захопливими подіями світу дитячої книги Лілія ділиться з однодумцями у групі Facebook Cool дитліт із Марійкою та Андрійком та на сторінці книжкового блогу Liliya_cool_books в Instagram.

Мама Ліля особливо чуйно плекає українську дитячу літературу. За потреби радо підкаже влучну книжечку маленьким та підлітковим читунам та нечитунам. Також блогерка знаходить час для «себе-дорослої», і ділиться відгуками й на книги янґ-едалту та дорослої літератури.

Лілія не зупиняється і відкриває для себе сторінку за сторінкою світ літератури: надихається затишним і крутим навчанням у Літосвіті та БараБуці, дбайливо редагує дитячі та дорослі книжки, постійно популяризує дитячу та дорослу літературу і мріє знайти час оформити у тексти всі ті «книжки», які роками з’являються в Лілії на рівні занотованих ідей.

БараБука на Книжковому Арсеналі 2024

Нині стартує міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал». Цьогорічна фокусна тема фестивалю – «Життя на межі» – метафорично відлунює щоденними втратами, але й стійкістю кожного і кожної, хто тепер творить українську культуру. БараБука на Книжковому Арсеналі 2024

БараБука підготувала для програми фестивалю кілька подій, зокрема – наші тематичні Живі читання, які відбудуться одне за одним; а також – дивовижно поетично-музичне дійство, що підкреслить багатство й вітальність сучасної дитячої поезії. Наші діти створені для життя і любові, а не для смерті. Саме про це – події БараБуки на фестивалі.


30 травня – 2 червня


Дитяча локація від ЮНІСЕФу «Іскорки суперсил»

Для дітей 2–6 років та їхніх батьків

Відвідини деяких подій потребують попередньої реєстрації.

У дитячому просторі «Іскорки суперсил» проводитимуться різноманітні майстерки, майстер-класи, розвивальні заняття для дітей, руханки; тут будуть і настільні розвивальні ігри. Але найголовніше – тут презентують однойменну терапевтичну книжку «Іскорки суперсил», співавторками якої стали Настя Музиченко, Галина Ткачук, Марія Артеменко та інші. Більше про сам проєкт – тут.


П’ятниця, 31 травня


Живі читання з Барабукою

Локація «Майстерні»

11:00–11:30 Казкові живі читання з Юлією Вротною та Оксаною Давидовою;

11:30–12:00 Пізнавальні живі читання з Лесею Мовчун та Ганною Булгаковою;

12:00–12:30 Хвостаті живі читання з Настею Музиченко та Марією Артеменко;

12:30–13:00 Детективні живі читання з Ольгою Куждіною та Марусею Щербиною.

*

15:00–16:30 Інакшість у дитячих книжках: як ми говоримо про інклюзію

Лекторій

Учасники: Світлана Ройз, Superhumans (Світлана Куценко, Соломія Буй). Модерує Тетяна Стус.

Читайте також: Зайчик-нестрибайчик та інші: інклюзивні книжки для дітей


Субота, 1 червня


Живі читання з Барабукою

Локація «Майстерні»

11:00–11:30 Чарівні живі читання зі Світланою Стретович та Іваном Андрусяком;

11:30–12:00 Пригодницькі живі читання зі Славою Світовою та Галиною Ткачук;

12:00–12:30 Дівочі живі читання з Ольгою Купріян та Віталіною Макарик;

12:30–13:00 Смішні живі читання з Сашком Дерманським та Валентиною Захабурою.

*

12:00–13:00 Природа: об’єкт чи суб’єкт? Розмова про виховання в маленьких українцях екологічної етики (видавництво «Каламар»)

Видавнича сцена

Учасники: Оля Попович, Михайло Ульянов, Остап Бутвінник, Ольга Чевганюк. Модерує Марія Артеменко.

*

13:00–14:00 Круглий стіл «Дитяча редакція видавництва НК Богдан: автори, книжки, конкурси, здобутки, плани» (видавництво «НК Богдан») 

Вулична сцена

Учасники: Мар’яна Стефак, Євгенія Завалій, Оксана Давидова, Настя Музиченко, Галина Ткачук. Модерує Іван Андрусяк.


Неділя, 2 червня


11:00–13:00 Дамо джазу! Музика та поезія від сучасних дитячих авторів та музикантів

Вулична сцена

Учасники: FUSION JAMS, Мар’яна Савка, Іван Андрусяк, Олеся Мамчич, Сашко Дерманський, Олександр Подоляк. Модерує Таня Стус

Музично-поетичне дійство за участі відомих українських дитячих поетів і поеток – під супровід джазового проєкту FUSION JAMS. Якщо ви досі не співали дитячої поезії, саме час почати!

*

13:00–14:30 Історії захисників і захисниць: спільні читання

Локація «Майстерні»

Учасники: Оксана Давидова, Ірина Ніколайчук, Олександр Корешков. Модерує Ольга Купріян.

Читайте також: Захисники і захисниці дитліту

*

15:00–16:00 Виховання та розвиток дошкільнят: як батькам зберегти баланс (UNICEF)

Лекторій

Учасники: Євгенія Смірнова, Світлана Ройз, Світлана Тарабарова, Анастасія Золотухіна-Шкурко. Модерує Таня Стус.

Читайте також: Що читати з дошкільнятами (проза і поезія)


Усі події шукайте тут. Квитки – тут.

Зайчик-нестрибайчик та інші: інклюзивні книжки для дітей

Сьогодні інклюзія в Україні – це не так добровільне виявлення уваги та поваги до людей із інвалідністю, як наш соціальний обов’язок. Люди різні, і всі потребують рівних прав і доступності, і дитяча книжка – це те, що може допомогти в якомога лагіднішій формі пояснити дитині ці істини. Коли в масовій культурі, зокрема дитячій, починають з’являтися персонажі на колісних кріслах (як головні герої чи епізодичні в ілюстраціях), люди з різними видами інвалідності, дитина звикає до того, що так має бути. Адже таким вона бачить цей світ через віконечко дитячої книжки.

БараБука уклала список дитячих книжок, у яких так чи інакше порушується питання інклюзії. Деякі з них доступні лише в бібліотеках, а деякі можна знайти у книгарнях. Більшість, маємо надію, саме в цю мить пишуться.


Інклюзивні книжки для дітей


Марія Артеменко, Настя Музиченко, Галина Ткачук. Іскорки суперсил (Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) в Україні, 2024)

Ганна Булгакова. Кози з носа та інші копалини в мені. Ілюстрації Юлії Гречух (Ранок, 2023)

Ольга Войтенко. Кожна грудочка землі. Ілюстрації Софії Томіленко (Портал, 2023)

Оксана Драчковська. Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама. Ілюстрації Оксани Драчковської-молодшої (Чорні вівці, 2019)

Оксана Драчковська. Зайчик-нестрибайчик подорожує. Ілюстрації Оксани Драчковської-молодшої (Чорні вівці, 2021)

Олександр Корешков. Мій тато повернувся з війни. Ідея Іллі Шполянського (Spring Comics, 2023) (завантажити)

Ольга Куждіна. Детективна агенція «САМ» у Кривому Розі. Детективи з 3-Б. Ілюстрації Ганни Гаюнової (АССА, 2024)

Оксана Лущевська. Опікуни для жирафа. Ілюстрації Євгенії Гайдамаки (Видавництво Старого Лева, 2018)

Анастасія Мельниченко. Сім уроків для Магдалени. Ілюстрації Надьожної (ЮНІСЕФ, 2022) (завантажити)

Настя Мельниченко. Северин-на-Купі. Ілюстрації Анни Гаврилюк (Теза, 2020)

Лариса Ніцой. Дві бабуськи в незвичайній школі, або Скарб у візку (Крила, 2023)

Ірина Озимок. У міста є Я. Ілюстрації Анни Іваненко (Книголав, 2023)

Грася Олійко. Сукня для Марусі (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2022)

Євгенія Пірог. Сім дорослих днів (Видавничий центр «12», 2019)

Світлана Ройз. Сміховисько. Ілюстрації Марії Рудик (Видавництво Старого Лева, 2024)

Анастасія Степула. Світ без меж. Книга про ромаїття та рівність. Ілюстрації Катерини Покладової (Основи, 2021) (завантажити)

Надія Степула. Петрик і фонтани. Ілюстрації Ольги Селищевої (Основи, 2019)

Таня Стус. Моя Ба (Ранок, 2018)

Таня Стус. Таємні історії маленьких і великих перемог. Ілюстрації Марти Кошулінської (Книголав, 2023)

Ганна Ткач. Ручна-зручна розмова. Путівник жестовою мовою. Переклад жестовою мовою Ольги Рибак, ілюстрації Ірини Куценко (Маміно, 2023)

Олександр Шатохін. Чи легко жити циклопам? (Маміно, 2021)

Який Такий. Ілюстрації Надії Кушнір, текст Юлії Аронової (ГО «Мейкерспейс Львів») (завантажити)


Більше на цю тему:

Що читати з дошкільнятами (проза і поезія)

Дитячий вік до 6 років – ідеальний із погляду «закохування» в читання. Книжка в цей час може бути як іграшкою, так і способом провести час разом перед сном, заспокоїтися, розважитися, дізнатися щось нове. Останнім часом вона також допомагає дорослим провести дитину через складні періоди життя й дорослішання.

Одна з найпомітніших новинок цьогорічного «Книжкового» – «Іскорки суперсил», представлена Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) в Україні. Художньо-розвиваючі історіії від українських письменниць Марії Артеменко, Насті Музиченко та Галини Ткачук допоможуть дітям від 2 до 6 років навчитися краще ладнати з однолітками та дорослими, розуміти свої емоції, дізнатися більше про навколишній світ та опанувати різноманітні необхідні в цьому віці навички. Видання створювалося у психологічному, літературознавчому та педагогічному супроводі Світлани Ройз, Тетяни Стус та Соломії Бойкович і представлене у друкованому, електронному та аудіо форматах. Озвучили історії Іскорок відомі українські матусі й татусі: Світлана Тарабарова, Тимур Мірошниченко, Катя Бльостка й Артур Логай.

БараБука зібрала список актуальних прозових та поетичних книжок для дошкільнят і радо ділиться з вами напередодні Книжкового Арсеналу.

Посібник «#Живі Письменники. Дошкілля» можна завантажити онлайн


ПРОЗА


  1. Марія Артеменко, Настя Музиченко, Галина Ткачук. Іскорки суперсил
  2. Галина Ткачук. Моя найтихіша книжка
  3. Ольга Купріян. Суперклей для вази
  4. Катерина Міхаліцина. Серія «Хто росте…»
  5. Катерина Міхаліцина. Яків і мокрий вечір
  6. Настя Музиченко. Сни для канапи
  7. Світлана Ройз. Я сьогодні йду в садок
  8. Світлана Ройз. Ми до лікаря йдемо 
  9. Світлана Ройз. Першокласна книга для майже школярів
  10. Світлана Ройз. Хто живе у мами в серці
  11. Світлана Ройз. Таємниця життя та смерті
  12. Анна Третяк. Про трьох відважних лицарів
  13. Марія Артеменко. Левова книжка
  14. Олександр Шатохін. Найщасливіше левеня
  15. Слава Світова. Потаємна суперсила
  16. Іван Малкович, Софія Ус. Мед для мами
  17. Катерина Перконос. Як Аво шукав Кадо

ПОЕЗІЯ


  1. Іван Андрусяк. Слон-трава. Капосні вірші
  2. Юрій Бедрик. Динозавромовки
  3. Жак Жаб’є. Людина-восьминіжка
  4. Володимир Вакуленко. Татусева книга
  5. Сашко Дерманський. Чудернацькі вірші
  6. Олександр Подоляк. Чом би й ні?
  7. Олександр Подоляк. Диктувала це сорока, а записував їжак
  8. Таня Стус. Рі(з)дні люди
  9. Григорій Фалькович. Пароплави і кити
  10. Серія «Улюблені вірші»

«Книжковий Арсенал»: програма 2024 року

12-ий Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» відбудеться в Києві від 30 травня до 2 червня. Фестиваль складатиметься з програмної частини та книжкового ярмарку, який буде проходити на першому поверсі Старого арсеналу.

Офіційне відкриття ХIІ Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал» відбудеться 30 травня о 17:00. Продовжить програму в цей день дискусія «Межа всередині нас» у межах фокус-теми «Життя на межі». Кураторами фокусної теми стали Тетяна Огаркова та Володимир Єрмоленко.

Також у рамках програми фестивалю представлені й інші напрями:

Літературна програма «Долаючи розрив», кураторкою якої є Олена Гусейнова;

Професійна програма Книжкового Арсеналу, яку курує Оксана Карп’юк, цьогоріч також підсилює міжнародну складову Фестивалю та започатковує The Book Arsenal Fellowship Program в межах якої Книжковий Арсенал відвідують іноземні видавці та літературні агенти, зацікавлені в українському книговиданні;

Спеціальну програму «МІСТА НА МЕЖІ» представить «П’ятий Харків» у співпраці з Харківським Літературним Музеєм. Куратор програми – Євгеній Стасіневич;

Спеціальну програму «ТРИВАННЯ ГОЛОСУ» представить Український ПЕН.

Програму для/про дітей та підлітків «Із широко розплющеними очима» представить кураторка Оля Русіна: «Наші життя зараз – це часто поєднання крайніх емоцій і станів, балансування між відчаєм та надією, сумом і вдячністю; і, зрештою, саме за ці почуття, і позитивні, і негативні, ми зараз тримаємося. Діти й підлітки також дорослішають у цьому. Їхні перші досвіди перепали на два роки повномасштабної війни, десять років війни на Сході, окупацію росією Криму, багатьох місяців пандемії. Й іншого дорослішання у них не буде».

У рамках програми для і про дітей БараБука запрошує на «Живі читання з БараБукою», що відбудуться в суботу, 1 червня, а також 2 червня – на музично-поетичний перформанс «Дамо джазу! Музика та поезія від сучасних дитячих авторів та музикантів».

Уся програма доступна тут.

Операторами продажу книжок запрошено як окремі видавництва, так і книгарні, які представлятимуть книжки у секціях «Арткнига», «Художня книга», «Нон-фікшн», «Література для дітей і підлітків», «Мальописи».

У фокусі Книжкового Арсеналу, звісно, будуть книги про війну, видані після 2014 року, видання створені ветеранами та учасниками війни, членами їхніх родин. Крім ярмарку на стендах видавців, вони будуть окремо представлені у просторі «Вітрина новинок».