«Азбукове Королівство Магів і Янголів»: програма 2020
На цих вихідних у Києві відбудеться ХІ Фестиваль української дитячої книги «Азбукове Королівство Магів і Янголів». 15–18 жовтня Музей книги і друкарства України відчинить двері для всіх гостей у масках – обіцяють «живі» зустрічі з письменниками з дотриманням усіх карантинних обмежень!
Фокусна тема фестивалю «Чи потрібна нам довіра?» спонукає до обговорення важливих проблем, що постають перед нами сьогодні. Чи поняття довіри нині стало застарілим? Кому ми можемо довіряти в часи політичних та економічних криз, пандемії та світоглядних розбіжностей між поколіннями? Як співіснувати в одному суспільстві нам – таким різним? І що може допомогти відновити внутрішній ресурс, якого дуже бракує?
Подаємо програму заходів.
15 жовтня (четвер)
Зала 4 – 15:00 – 15:15 – офіційне відкриття фестивалю.
Зала 4 – 15:15 – 16:00 – відкриття виставки «Людмила Богуславська. Живопис».
Зала 3 – 16:00 – 16:20 – виставка «Авторська листівка».
Зала 5 – виставка дитячого малюнку «Ти + Я = ДОВІРА». Майстерня художниці Ольги Кваші, «Школа Мистецтв Вільних і Небайдужих» (Львів).
Зала 5 – 17:00 – виступ народного артиста України Тараса Компаніченка.
АКЦІЇ ВПРОДОВЖ УСЬОГО ДНЯ
Майстер-клас «Скрипторій» від Дмитра Чубія, де ви дізнаєтеся про історію виникнення абетки; про типи давнього письма – устав, півустав, скоропис; про матеріали, за допомогою яких створювали рукописні книги.
Музейні ігри «Добери назву професії творців старовинної книги», «Розпізнай герби друкарів України».
Квест «У пошуках музейних скарбів»: допоможи віднайти сховані злим чаклуном експонати! Квест розраховано на дітей різних вікових категорій (5–9 років, 9–12 років та від 12 років).
18 захопливих ігор всіх часів та народів світу від Мартіна Піккельхельма – славетного мандрівника між світами та в часі (автор проєкту Сергій Чехович):
• Давньоскандинавський «Рьок». Його особливо полюбляли вікінги. На 25 камінчиках зображено літери-знаки давнього скандинавського алфавіту.
• «Кракен-Шпіль» – старовинна гра XVIII cтоліття.
• «Ріфф-рафф» грають із справжньою моделлю корабля, що стоїть на спеціальній тринозі й хитається на всі боки немов під час шторму.
• Піратський гоп-гоп.
• Піратський Халлі-Галлі.
• «Капітан де Пальма» – настільна піратська гра для найменших дітей від п’яти років.
• «Переляк у замку» – командна гра у стилі фентезі.
• «Паніка у лабораторії»
• «Чарівна крамниця».
16 жовтня (п’ятниця)
Зала 1 – 11:00 – 12:00 – майстер-клас «Ґраттаж» від В’ячеслава Гришка, де ви познайомитеся зі способом створення ілюстрації, який застосовували графіки на поч. ХХ ст.
Зала 2 – 11:00 – 12:00 – майстер-клас «Мармурування» із декоративного оздоблення книги від Олени Зайченко, де ви дізнаєтеся більше про один із давніх способів оформлення книжкової обкладинки та створите власну.
Зала 2 – 11:00 – 12:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Ольги Зайченко, де ви дізнаєтеся про історію виникнення паперу, ознайомитеся з процесом його виготовлення і, звичайно, зможете зробити папір власноруч.
Зала 4 – 11.00 – 12.00 – спільно з простором дитячої книги «БараБука»: «Кулінарні книжкові секретики» за участі Тані Стус, Галини Ткачук, Олі Купріян (видавництво «Ранок»).
Зала 4 – 12.00 – 13.00 – спільно з Інститутом книги та простором дитячої книги «БараБука»: дискусія «Українська література у школі: вихід є?» за участі Галини Малик, Ігоря Хворостяного, Тані Стус, Анастасії Євдокимової, Лесі Ворониної. Модерує Тетяна Трофименко. До офлайн дискусії можна буде приєднатися онлайн.
Зала 5 – 11:30 – 12:30 – презентація «Розбишацьких оповідань» Івана Андрусяка (із книжки «Нечиста сила та інші капосні історії») (видавництво «Наш формат»).
Зала 2 – 12:00 – 13:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Лариси Коренди.
Зала 3 – 12:00 – 13:00 – презентація книжки Ніни Усольцевої «Коротка довга історія: для когось один рік, а для когось – ціле життя» (видавнитво «Наірі»).
Зала 5 – 13.00 – 14:00 – презентація книжки «Морськосвинський детектив» Івана Андрусяка (видавництво «Vivat»).
Зала 3 – 13:00 – 14:00 – презентація книжки Сергія Пантюка «Швидше не буває» (видавництво «Наш формат»).
Зала 2 – 13:00 – 14:00 – майстер-клас «Ґраттаж» від В’ячеслава Гришка.
Зала 2 – 13:00 – 14:00 – майстер-клас «Мармурування» від Олени Зайченко.
Зала 4 – 13:15 – 14:15 – презентація книжки Ірен Роздобудько «Ляказочки» (видавництво «Наш формат»).
Зала 2 – 14:00 – 15:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Лариси Коренди.
Зала 3 – 14:30 – 15:30 – презентація книжки Сергія Пантюка «Емоджинаріум, або Подорож у світ почуттів» (видавництво «Фонтан казок») для дітей з особливими потребами 4–8 років.
Зала 4 – 15:00 – 16:00 – Маніпулювання свідомістю довірливих споживачів інформації з соціальних мереж – головний лейтмотив нового кіберпанкового роману провідного словацького письменника Міхала Гворецького, нещодавно перекладеного українською мовою. Як будується і керується робота фабрики тролів показано в захоплюючій гостросюжетній розповіді про двох молодих людей, які вирішили зруйнувати одну з таких фабрик зсередини. Чи це можливо, і яку ціну доведеться заплатити за таку спробу – розмова з перекладачкою роману Галиною Малик.
Зала 5 – 16:00 – 17:00 – онлайн-дискусія спільно з видавництвом «АССА»: «Як завоювати довіру підліткової аудиторії: методи, фішечки та помилки». Учасники: Володимир Арєнєв, Наталія Матолінець, Ольга Мігель, Євген Лір, Остап Українець, Галина Малик.
АКЦІЇ ВПРОДОВЖ УСЬОГО ДНЯ
Майстер-клас «Скрипторій» від Дмитра Чубія.
Музейні ігри: «Добери назву професії творців старовинної книги», «Розпізнай герби друкарів України», «Меморі».
18 захопливих ігор всіх часів та народів світу від Мартіна Піккельхельма.
Квест «У пошуках музейних скарбів».
Майстер-клас «Лаврська друкарня» від Олександра Кучеренка, де ви зможете не тільки побачити, як друкували в давнину зі спеціальних друкарських форм на верстаті, але й власноруч зробити відбиток.
Майстер-клас «Інтролігаторська майстерня». Про особливості виготовлення окладів та оправ до видань розповість Олег Будзан.
17 жовтня (субота)
Зала 2 – 11:00 – 13:00 – майстер-клас «Ґраттаж» від В’ячеслава Гришка.
Зала 2 – 11:00 – 13:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Лариси Коренди.
Зала 5 – 11.00 – 12.00 – презентація книжки Світлани Тараторіної «Оця Марія звірів малювала» (видавництво «Видавництво»).
Зала 1 – 12:00 – 13:00 – майстер-клас «Скрипторій» від Галини Карпінчук.
Зала 2 – 12:00 – 13:00 – майстер-клас «Мармурування» із декоративного оздоблення книги від Олени Шевчук.
Зала 2 – 12:00 – 13:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Лариси Коренди.
Зала 3 – 12:00 – 13:00 – зустріч із Сашком Дерманським та презентація книжок «Вікусині історії» (видавництво «Теза»), «Лімерики» (видавництво «Крокус»).
Зала 4 – 12.00 –12.45 – презентація мультфільму Яринки Струк та Олесі Скрипки «Казочка про білочку».
Зала 5 – 12:00 – 13:00 – презентація книжки Катерини Єгорушкіної «Історії хоробриків із Горішкових Плавнів» (видавнцтво «Vivat»).
Зала 5 – 13:15 – 14:45 – презентація виставки дитячого малюнку «Ти + Я = ДОВІРА». Майстерня художниці Ольги Кваші, «Школа Мистецтв Вільних і Небайдужих» (Львів) та книжки-розмальовки одного з учнів Школи Дарія Боївки (7 років).
Зала 2 – 13:00 – 14:00 – майстер-клас «Ґраттаж» від В’ячеслава Гришка.
Зала 4 – 13:00 – 14:00 – спільно з простором дитячої книги «БараБука»: презентація книжки Насті Музиченко «Загублені в таборі» (видавництво «Наш формат»). Модераторка Марія Артеменко.
Зала 3 – 14:00 – 15:00 – «Фентезійні світи Володимира Арєнєва»: творча зустріч із письменником.
Зала 4 – 14. 00 – 15.00 – презентація книжок Лесі Ворониної «Таємне товариство» за участі ілюстраторів Катерини Штанко та Володимира Штанка (видавництво «Знання»).
Зала 1 – 14:00 – 15:00 – майстер-клас «Скрипторій» від Галини Карпінчук.
Зала 2 – 14:00 – 15:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Вікторії Белиби.
Зала 4 – 15.00 – 16.00 – презентація книжки Галини Малик «Мандри та подвиги лицаря Горчика та Бузинової Царівни Бусі на острові Зміїному та у морі Скіфському» – так зветься друга книга лицарського роману для дітей про пригоди вже знайомого читачам лицаря Горчика письменниці Галини Малик, нещодавно видана київським видавництвом «Знання». Окрім знайомих читачеві дійових осіб, на нього чекають нові незвичайні персонажі: Те-Не-Знаю-Яке, смілива лицарівна Буся, Проклятий Дід, Морська Зміївна та багато інших.
Зала 3 – 15:00 – 16:00 – презентація книжки Юлії Ілюхи «Космокоти. Марсіанські хроніки кота Мурка Мняуска» (видавництво «Чорні вівці») за участі ілюстраторки книги Катерини Степаніщевої. Модераторка Тетяна Трофименко.
Зала 5 – 15:00 – 16:00 – презентація книжки Віри Свистун «Теревені» за участі ілюстраторки Надії Сокольчук (видавництво «Гранмна»). Презентація виставки дитячих малюнків від Надії Сокольчук.
Зала 4 – 16:15 – 17:15 – презентація «Байок харківських», укладених і адаптованих Леонідом Ушкаловим (видавництво «Vivat»).
Зала 1 – 17:00 – 18:00 – майстер-клас із атрибуції стародруків «Таємниці давніх книжок» від Валентини Бочковської.
АКЦІЇ ВПРОДОВЖ УСЬОГО ДНЯ
Майстер-клас «Скрипторій» від Дмитра Чубія.
Музейні ігри: «Добери назву професії творців старовинної книги», «Розпізнай герби друкарів України», «Меморі».
18 захопливих ігор всіх часів та народів світу від Мартіна Піккельхельма.
Квест «У пошуках музейних скарбів.
Майстер-клас «Лаврська друкарня» від Олександра Кучеренка. Ви отримаєте можливість не тільки побачити, як друкували в давнину зі спеціальних друкарських форм на верстаті, але й власноруч зробити відбиток
Майстер-клас «Інтролігаторська майстерня». Про особливості виготовлення окладів та оправ до видань розповість Олег Будзан.
18 жовтня (неділя)
Зала 4 – 11:00 – 12:00 – презентація книжки Юрія Кобзаренка «Хроніки сонячних струн». Книжка пам’яті захисників України від російських окупантів (видавництво «Дніпро»).
Зала 4 – 12:00 – 14:00 – майстер-клас від Тамари Романової «Листи щастя».
Зала 5 – 12:00 – 13:00 – презентація книжки Любові Шостак «Забавлянки й колискові у пісні та слові» (видавництво «Дніпро»).
Зала 5 – 13:00 – 14:00 – презентація книжки Маргарити Веселинки «Сім Я. Казки» (видавництво «Дніпро»).
Зала 5 – 14:00 – 15:00 – презентація книжки Наталії Веселицької «Родовід Ластиків» (видавництво «Дніпро»).
Зала 2 – 12:00 – 13:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Лариси Коренди.
Зала 3 – 12:00 – 13:00 – презентація книжки Кузька Кузякіна «Другасики з 2-А» (видавництво «Vivat»). Модераторка Юлія Підмогильна.
Зала 3 – 13:00 – 16:00 – програма від «Видавництва Старого Лева»:
13:00 – презентація книжки Слави Світової «Великий космічний апчих» за участі Слави Світової та Саломе Енгибарян (діти 4–9 років та родинний формат).
14:00 – презентація серії книжок Турюн Ліан «Аліса Андерсен. Принцеса на лаві запасних» та «Аліса не плаває» за участі перекладачки Наталії Ілліщук. Модераторка Саломе Енгибарян (діти 7–11 років).
15:00 – майстер-клас для дітей за мотивами книжки Олесі Мамчич «Восьмищось». Проводить Саломе Енгибарян.
Зала 1 – 13:00 – 14:00 – майстер-клас «Скрипторій» від Галини Карпінчук.
Зала 2 – 13:00 – 14:00 – майстер-клас «Ґраттаж» від В’ячеслава Гришка.
Зала 1 – 14:00 – 15:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Вікторії Белиби.
Зала 2 – 15:00 – 16:00 – майстер-клас «Музейна папірня» від Лариси Коренди.
Зала 4 – 15:00 – 16:00 – віртуальна театралізована екскурсія «Київ 20-х – “Місто” Підмогильного» від «Бюро театралізованих екскурсій». Модераторки – Ольга Мусіяченко та Євгенія Омельченко.
Зала 4 – 16.00 – 17:00 – віртуальна театралізована екскурсія «Київ у творах Івана Нечуя-Левицького» від «Бюро театралізованих екскурсій». Модераторка Ольга Мусіяченко.
Зала 1 – 17:00 – 18:00 – онлайн-зустріч із письменницею Оксаною Лущевською (США) «Учимося читати книжки-картинки».
АКЦІЇ ВПРОДОВЖ УСЬОГО ДНЯ
Майстер-клас «Скрипторій» від Дмитра Чубія.
Музейні ігри: «Добери назву професії творців старовинної книги», «Розпізнай герби друкарів України», «Меморі».
18 захопливих ігор всіх часів та народів світу від Мартіна Піккельхельма.
Квест «У пошуках музейних скарбів».
Майстер-клас «Лаврська друкарня» від Олександра Кучеренка.
Майстер-клас «Інтролігаторська майстерня».
Вартість денного вхідного квитка:
дорослий – 50 грн;
дитячий – 20 грн.
Музей розташований на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника за адресою: вул. Лаврська 9, корп. 9. Тел. 044-280-66-23, 280-79-76
