БараБука радить: твори до оновленої програми з літературного читання

Автор: БараБука

До «Кола читання» оновленої програми «Літературне читання» у 2-4 класах увійшли сучасні українські дитячі письменники. У програмі не називаються конкретні тексти, хоча є жанрова рекомендація щодо кожного автора.

Наразі готується до друку навчальний посібник «Хрестоматія сучасної української дитячої літератури»: до кінця року за державний кошт книжка має вийти у «Видавництві Старого Лева»; також з’являться кілька комерційних хрестоматій в інших видавництвах.

Тим часом БараБука на допомогу вчителю пропонує список книжок для молодшого шкільного віку пера рекомендованих письменників. Звертаємо вашу увагу, що ці твори не позиціонується як обов’язкове читання на уроках: ключовою є роль учителя, який обирає твори згідно з рівнем читацького досвіду своїх учнів.

Літературне читання. 2 клас

Леся Воронина. Проза

“Планета смугастих равликів” (Київ: Прудкий равлик, 2011)

“Суперагент 000. Таємниця золотого” (Вінниця: Тезис, Соняшник, 2004)

“Суперагент 000. Нові пригоди” (Київ: Соняшник, 2000)

“Таємне товариство боягузів та брехунів” (Київ: Грані-Т, 2012)

“Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку №9” (Київ: Знання, 2015)

“Таємне товариство брехунів, або пастка для синьоморда” (Київ: Знання, 2015)

«Хлюсь та інші» (Київ: Грані-Т, 2008, 2010)

“Прибулець з країни нямликів” (Київ: Грані-Т, 2007, 2010)

“Нямлик і балакуча квіточка” (Київ: Грані-Т, 2008, 2010)

Сашко Дерманський. Проза

Трилогія про “Чудове Чудовисько”, (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, різні роки)

“Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська” (Вінниця: Теза, 2004)

“Царство Яблукарство” (Вінниця: Теза, 2008, 2012)

“Маляка – принцеса Драконії” (Вінниця: Теза, 2015)

Марина та Сергій Дяченки. Проза

“Пригоди Марійки Михайлової” (Вінниця: Теза, 2005)

“Жирафчик і Пандочка” (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2004)

“Габріель і сталевий лісоруб” (Вінниця: Теза, 2005)

“Повітряні рибки” (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2004)

Для середнього та старшого шкільного віку: «Ритуал», «Дика енергія. Лана».

Ніна Найдич. Проза

“Музичні казки” (Київ: Веселка, 2015)

Галина Малик. Проза

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

“Вуйко Йой і Лишиня” (Київ: Грані-Т, 2007, 2010)

“Вуйко Йой і Страшна Велика Кука” (Київ: Грані-Т, 2011)

“Їде грудень на коні” (поезія) (Київ: Каламар, 2015)

“Злочинці з паралельного світу” (Львів: Світ, 2001)

“Злочинці з паралельного світу – 2” (Львів: Світ, 2003)

“Злочинці з паралельного світу” (Київ, Знання, 2015)

“Пригоди Алі в країні Недоладіїї” (Вінниця: Теза, 2006)

“Пригоди Алі до країни сяк-таків” (Вінниця: Теза, 2007) АБО найновіше перевидання: “Незвичайні пригоди Алі” (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015)

Марина Павленко. Проза

“Миколчині історії” (Київ: Грані-Т, 2008; Вінниця: Теза, 2015)

“Півтора бажання: казки з Ялосоветиної скрині” (Київ: Грані-Т, 2007)

“Домовичок з палітрою” (Київ: Грані-Т, 2007)

“Домовичок повертається” (Київ: Грані-Т, 2007)

Для середнього та старшого шкільного віку: “Русалонька з 7-В ” (Вінниця: Теза, у п’яти книгах).

Лариса Ніцой. Проза

“Страшне страховисько” (Харків: КСД, 2013)

“Зайчикове щастя” (Чернівці: Чорні вівці, 2015)

“Неслухи і вередулі” (Київ: Huss, 2015)

“Ярик і дракон” (Київ: Аконіт, 2009, 2010)

“Дві бабуськи в незвичайній школі, або Скарб у візку” (Київ: Самміт-Книга, 2016)

Оксана Лущевська. Проза

“Паперова Царівна” (Харків: Віват, 2016)

“Пан Коцький, Міра і море” (Київ: Братське, 2015)

“Авіа, пташиний диспетчер” (Київ: Грані-Т, 2015)

“Синя парасоля” (Чернівці: Чорні вівці, 2016)

Для середнього та старшого шкільного віку: “Задзеркалля”, “Інший дім”, “Друзі за листуванням”, “Вітер з-під сонця”.

Дмитро Кузьменко (Кузько Кузякін). Загадки, проза

“Зубасті задачки” (Львів: ВСЛ, 2014)

“Кожен може стати принцесою” (Харків: Віват, 2016)

“(Я х Травмай та зоопарк)2” (Харків: Віват, 2016)

Оксана Кротюк. Поезія, ігрова поезія (скоромовки)

“От би мені коника” (Львів: Видавництво Старого Лева, 2015)

“Абетка” (Львів: Видавництво Старого Лева, 2014)

“Неслухняне левеня” (Київ: Преса України, 2008)

“Найкраща земля” (Київ: Преса України, 2008)

“Веселі єноти” (Київ: Преса України, 2009)

“В зоопарку” (Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2012)

Любов Відута. Поезія, ігрова поезія (загадки, скоромовки)

“У царстві лева (In the lion`s kingdom)” (Чернівці: Чорні вівці, 2015)

Сергій Пантюк. Поезія

“Неслухняники” (Київ: Грані-Т, 2010)

“Вінчі й Едісон” (проза) (Київ: Фонтан казок, 2015)

“Тимко і ґелґотунчик Шкода” (проза) (Київ: Фонтан казок, 2016)

Віктор Терен. Поезія

Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.

“Найд” (проза) (Київ: Веселка, 2010)

“Хлопчик з планети “Ч” та Вогняні Пси” (проза) (Київ, Тернопіль: Веселка, Навчальна книга – Богдан, 2013)

Мар’яна Савка. Поезія

“Тихі віршики на зиму” (Львів: ВСЛ, 2015)

“Босоніжки для стоніжки” (Львів: ВСЛ, 2015)

“Казка про старого Лева” (Львів: ВСЛ, 2011)

Ігор Січовик. Поезія, ігрова поезія

У відкритому доступі, наприклад, тут.

Наталка Поклад. Поезія

Можна знайти у відкритому доступі, наприклад, тут.

“Ходить червень-чародій” (Київ: Український пріоритет, 2013)

Тетяна Стус (Щербаченко). Проза

«Їжак Вільгельм» (Харків: Віват, 2016)

«Біла, Синя та інші»  (Львів: ВСЛ, 2014)

«Пуп землі, або Як Даринка світ рятувала» (легальний відкритий доступ: читати тут або тут) (Київ: Грані-Т, 2007)

«Як не заблукати в Павутині» (Львів: ВСЛ, 2013) (книжка у легальному відкритому доступі)

Катерина Міхаліцина. Нон-фікшин, проза, поезія

“Хто росте у парку” (Львів: ВСЛ, 2016)

“Про драконів і щастя” (Львів: ВСЛ, 2016) (віршована історія)

Григорій Фалькович. Поезія

“Недомальовані вірші” (Київ: Час майстрів, 2016)

“Про котів та про собак” (Львів: ВСЛ, 2012)

“Корова спекла коровай” (Львів: ВСЛ, 2015)

“Хвацькі вірші”(Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011)

“Смик-Тиндик” (Харків: Mikko, 2009)

Літературне читання. 3 клас

Іван Андрусяк. Поезія

«Усе солодший сад / Чупакабра та інші зайчики» (Київ: Фонтан казок, 2014)

“М’яке і пухнасте” (Київ: Грані-Т, 2010)

“Третій сніг” (проза) (Київ: Фонтан казок, 2014, 2015)

Катерина Бабкіна. Проза

“Шапочка і кит” (Львів: ВСЛ, 2015) “Гарбузовий рік” (Львів: ВСЛ, 2014)

Галина Вдовиченко. Проза

“36 і 6 котів” (Львів: ВСЛ, 2015)

“Мишкові миші” (Київ: Грані-Т, 2011)

Валентина Вздульська. Проза

“Вертихвіст” (Київ: Грані-Т, 2013)

“Плутон” (Харків: Віват, 2016)

Василь Голобородько. Поезія

«Віршів повна рукавичка» (Київ: Грані-Т, 2010)

Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.

Михайло Григорів. Поезія

«Зелена квітка тиші» (Київ: Грані-Т, 2010)

Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.

Лариса Денисенко. Проза

Серія “Правобукварик” (Київ: Право України, різні роки).

“Ліза та цюця П.” (Київ: Грані-Т, 2007)

Оксана Караванська. Нон-фікшин

“Стильна книжка для панянки” (Львів: ВСЛ, 2015)

Анатолій Качан. Поезія

«Листи з осіннього саду» (Київ: Веселка, 2013)

Вірші у відкритому доступі та про автора, наприклад, тут.

Дмитро Кузьменко. Проза

“Зубасті задачки” (Львів: ВСЛ, 2014)

“Кожен може стати принцесою” (Харків: Віват, 2016)

“(Я х Травмай та зоопарк)2” (Харків: Віват, 2016)

“Росли груші на вербі” (Київ: Райдуга, 2014)

Оксана Лущевська. Поезія

«Про кита» (Львів: ВСЛ, 2014)

Інші твори автора: “Паперова Царівна” (Харків: Віват, 2016) “Пан Коцький, Міра і море” (Київ: Братське, 2015) “Авіа, пташиний диспетчер” (Київ: Грані-Т, 2014) “Синя парасоля” (Чернівці: Чорні вівці, 2016)

Зірка Мензатюк. Проза

“Київські казки” (Львів: ВСЛ, 2006)

Для середнього та старшого шкільного віку: “Таємниця козацької шаблі”, “Як я руйнувала імперію”, “Ангел золоте волосся”.

Леонід Шиян. Проза

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Переклади:

Іан Вайброу. Серія книжок “Пригоди малого вовчика” (Львів: ВСЛ, 2012 – 2014 р.р.)

Карл Коллоді. Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Джеремі Стронґ. «Гармидер у школі», «Ракета на чотирьох лапах», «Кімнатні пірати», «Вікінг у моєму ліжку» та ін. (Львів: ВСЛ, різні роки)

Нузет Умеров. “Ведмідь-гора” (Сімферополь: Кримнавчпеддержвидав, 2010) Про автора читайте тут.

Літературне читання. 4 клас

Анатолій Костецький. Поезія.

“Віршаки-розбишаки” (Київ: Час майстрів, 2016)

Тексти у відкритому доступі, наприклад, тут.

Володимир Лучук. Поезія

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Іван Малкович. Поезія

Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.

Олеся Мамчич. Поезія

“А на нас упав ананас” (Грані-Т, 2013)

Вірш “Будить мама ведмежатко” у відкритому доступі тут.

Оксана Сенатович. Поезія

Вірші можна знайти у відкритому доступі, наприклад, тут.

“Пані Будьласка та вуйко Пампулько” (проза) (ТОВ Видавництво Олега Петренка-Заневського Сіма видає, 2007)

Михайло Чабанівський. Проза

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Оксана Іваненко. Проза

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Саша Кочубей. Проза

“Сім нескладух Говорухи” (Київ: Фонтан казок, 2016)

Галина Ткачук. Проза

«Вечірні крамниці вулиці Волоської» (Темпора, 2014)

“13 історій у темряві” (Темпора, 2016)

Мар’яна та Тарас Прохаськи. Проза

Трилогія про кротів:

“Хто зробить сніг” (Львів: ВСЛ, 2013)

“Куди зникло море” (Львів: ВСЛ, 2014)

“Як зрозуміти козу” (Львів: ВСЛ, 2015)

Ірен Роздобудько. Проза

«Коли оживають ляльки» (Київ: Грані-Т, 2007).

«Пригоди на острові Клаварен» (Київ: Грані-Т, 2011).

Для середнього та старшого шкільного віку: «Арсен»

Іван Андрусяк. Драматургія

П’єса. «Як подружитися з Чакалкою».

Проза: “Стефа і її Чакалка”, (Київ: Грані-Т, 2007) “Кабан дикий – хвіст великий. Друга історія Стефи і Чакалки”, (Київ: Грані-Т, 2010), “Стефа і Чакалка” (Київ: Фонтан казок, 2016), “Сорокопуди, або Як Ліза і Стефа втекли з дому” (Київ: Час майстрів, 2015)

Юлія Смаль. Пізнавальна література

“Цікава хімія” (Львів: ВСЛ, 2016)

Переклади

Роалд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика», «Джеймс і гігантський персик», «Матильда», «ВДВ (Великий Дружній Велетень)» (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, різні роки).

Пауль Маар. «Що не день, то субота», «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу», “Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу” (пропонується в програмі літератури середньої школи) (Вінниця: Теза, різні роки)

Марія Парр. “Вафельне серце” (Вінниця: Теза, 2011 р.), “Тоня Ґліммердал” (Вінниця: Теза, 2012 р.)

Рекомендації до читання. 1 клас

Поезія

Іван Андрусяк. “Магазин невидимих речей” (Київ: Фонтан казок, 2016), “Зайчикова книжечка” (Київ: Грані-Т, 2013), “Звіряча абетка” (Київ: Грані-Т, 2008)

Юрій Бедрик. “Снюсь-снюсь-снюсь” (Київ: Фонтан казок, 2015)

Євген Гуцало. “Зайці в полі варять борщ” (Львів: ВСЛ, 2014)

Оксана Кротюк. “Абетка” (Львів: ВСЛ, 2011, 2014), “От би мені коника!” (Львів: ВСЛ, 2015)

Оксана Лущевська. “Про кита” (Львів: ВСЛ, 2014)

Галина Малик. “Їде грудень на коні” (Київ: Каламар, 2015)

Катерина Міхаліцина. “Бабусина господа” (Львів: ВСЛ, 2013)

Мар’яна Савка. “Чи є в бабуїна бабуся” (Львів: ВСЛ, 2010)

“Улюблені вірші-1, 2” (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, різні роки)

Проза

Галина Вдовиченко. “Ліга непарних шкарпеток” (Харків: КСД, 2013)

Валентина Вздульська. “Плутон” (Харків: Віват, 2016)

Сашко Дерманський. “Крамничка тітоньки Мальви” (Львів: ВСЛ, 2014)

Наталія Гузєєва. “33 образи Петрика П’яточкіна” (Вінниця: Теза, 2016)

Сергій Лоскот. Великі собаки бояться маленьких дівчаток (Харків: Віват, 2016)

Іван Малкович. “Мед для мами”, “Золотий павучок”, “Вовченятко, яке запливло далеко в море” (проза) (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, різні роки)

Романа Романишин, Андрій Лесів. “Війна, що змінила Рондо” (Львів: ВСЛ, 2015)

Тетяна Мельник “Хто приносить подарунки у зимову ніч?” (Київ, Генеза, 2015)

Таня Стус. “Їжак Вільгельм” (Харків: Віват, 2016)

Тетяна Стус (Щербаченко) «Біла, Синя та інші»  (Львів: ВСЛ, 2014)

Галина Ткачук. “Гойдалка під кленом” (Київ: Братське, 2015)

Олег Чаклун. “Мрія. Dream. Мечта” (Укр., англ., рос. мовами) (Київ: Фонтан казок, 2015)

Володимир Читай. “Історії Чарівного лісу”, “Нові історії Чарівного лісу” (Львів: ВСЛ, різні роки)

Пізнавальні твори

Анна Копилова, Олена Васик. “Червона книжечка” (Київ: Основи, 2014)

Анатолій Дністровий. “Гармидер у Дніпрі” (Чернівці: Чорні вівці, 2016)