Дві добірки дитячих книжок про війну


Видання «Казкарка» й «Читомо» підготували добірки дитячих книжок про війну. Як правило, це оригінальні зарубіжні видання або ж перекладні, в англійсько-, українсько- та російськомовних перекладах.

Ось такий список із п’яти книжок пропонує читачам «Казкарка»:

  1. «Попри складнощі» Маржоліжин Хоф (Een kleine kans, Marjolijin Hof, Данія)
  2. «Син зброї» Енн де Ґрааф (Kind van de oorlog, Anne de Graaf, Данія)
  3. «Війна завдає мені суму!» Мері Енн Ордінаріо-Флореста (War Makes Me Sad / Malungkot Ako Kapag May Digmaan, Mary Ann Ordinario-Floresta, Філіппіни, Мінданао)
  4. «За що ми боремося? Конфлікт, війна і мир» Ніні Волкер (Why do We Fight? Conflict, War, and Peace Niki Walker, Канада)
  5. «Історії війни: справжні оповідання Першої і Другої світової війни» Пол Довсвелл (War Stories: True Stories from The First and Second World Wars, Paul Dowswell, США).

«Читомо» натомість пропонує сім антимілітаристських книжок:

  1. «Генерал» Майкла Формана (The General, Michael Foreman, видавництво «Templar», 2010) – від 5 років
  2. «Ворог» Давида Калі (видавництво: «КомпасГид», 2014) – від 6 років
  3. «Сімейна реліквія» Пьотра Гореліка (видавництво «Clever», 2013) – від 7 років
  4. «Хлопчина незухвалий» Ред’ярда Кіплінґа (видавництво «Навчальна книга – Богдан», 2014) – від 8 років
  5. «Бомба і генерал» (зі збірки «Три оповідки») Умберто Еко (видавництво: «Лаурус», 2013) – від 8 років
  6. «Він впав на траву» Віктора Драґунського (видавництво «Самокат», 2013) – від 12 років
  7. «Селепко Лавочка з Української Дивізії “Галичина”» Юрія Тис-Крохмалюка (видавництво «Вечірня година», 1993) – від 14 років.
Print Form
Подiлитись:

Додати коментар



Читайте також: