8 книжок, які допоможуть пояснити, що відбувається
Видання «Україна молода» оприлюднило список українськомовних книжок для дітей і підлітків, які «допоможуть пояснити, що відбувається», «поставити свої запитання про ціну добра і зла, межі правди і кривди, боротьбу за свободу та біль від утрати…».
БараБука вважає, що список актуальний і потрібний не тільки дітям, але й батькам, тому радить читати в сімейному колі:
- «Чудесна тростка» Володимира Свідзінського («Грані-Т», 2011) в упорядкуванні Елеонори Соловей;
- «Чудове Чудовисько» Сашка Дерманського («А–Ба–Ба–Га–Ла–Ма–Га», 2010) з ілюстраціями Максима Паленка;
- Джанні Родарі «Пригоди Цибуліно» і «Джельсоміно в Країні брехунів» («Веселка», 1985, переклав із італійської Анатолій Іллічевський, у 2011 році перевидав «Махаон–Україна»);
- «Момо» Міхаеля Енде (переклала з німецької Євгенія Горева, «Веселка», 1985);
- «Зірки і макові зернята» Романи Романишин та Андрія Лесіва («Видавництво Старого Лева», 2014);
- «Вафельне серце» Марії Парр (переклала з норвезької Галина Кирпа, «Теза», 2011);
- «Гаррі Поттер» Джоан Ролінґ (переклав із англійської Віктор Морозов, «А–Ба–Ба–Га–Ла–Ма–Га», 2002—2007).
Print Form