Курс лекцій із дитячої літератури

Автор: БараБука

Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва, Західний науковий центр НАН України та МОН України запрошують книголюбів-фахівців та студентів на курс з історії і теорії літератури для дітей та юнацтва, який читатимуть Тетяна Качак та Уляна Гнідець. Лекції триватимуть від 11 грудня 2014 р. до 11 червня 2015 р.

Студентам, аспірантам та докторантам, які пройдуть повний курс, буде видано сертифікат і рекомендацію, зокрема для можливості подання на наукові стипендії (DAAD, Fulbright тощо), щоб розвивати наукові дослідження у сфері літератури для дітей та юнацтва в Україні.

Перші лекції можна відвідати 11–12 грудня в рамках Всеукраїнського наукового семінару «Література для дітей та юнацтва в Україні між західним та східним каноном: деканонізація–канонізація». На скайп-зв’язку, обіцяють організатори, буде основна лекторка – проф. Марія Ніколаєва з Кембриджа. Заявки для участі в семінарі можна надсилати на е-скриньку urccyl.new@gmail.com до 8 грудня 2014 р.

Програма Всеукраїнського наукового семінару «ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ДІТЕЙ ТА ЮНАЦТВА В УКРАЇНІ МІЖ ЗАХІДНИМ ТА СХІДНИМ КАНОНОМ: ДЕКАНОНІЗАЦІЯ-КАНОНІЗАЦІЯ»

11 грудня

Лекція № 1. Література для дітей та юнацтва в Україні: між західним та східним каноном. Лектор – Уляна Гнідець (Баран) (Львів).

Лекція № 2. Жанрова парадигма сучасної прози для дітей та юнацтва. Лектор – Тетяна Качак (Івано-Франківськ).

Скайп-лекція. Дитяча література, канонотворення та літературна цінність. Лектор – проф. Беттіна Кюмерлінг-Майбауер (Тюбінген).

Семінар

Тема: «Критерії формування сучасного канону дитячої літератури в Україні». Доповідає Наталя Трохим.

Тема: «Західний і східний канон у прозі для підлітків крізь призму архетипного сюжету останньої битви героя (Г. Пагутяк “Королівство”, М. та С. Дяченки “Ключ до Королівства”, В. і Г. Гольбайни “Казковий Місяць”, У. Ле Гуїн “Чарівник Земномор’я”)». Доповідає Лариса Лебедівна.

Тема: «”Нова людина”: канонізація радянського дитинства». Доповідає Уляна Федорів.

Тема: «Візуально-наративний дискурс сучасної української літератури для дітей та юнацтва». Доповідає Катерина Зайцева.

Тема: «Сучасний український фантастичний роман для дітей та юнацтва: визначення проблеми». Доповідає Лариса Круль.

Тема: «Проблема соціального сирітства: від казки В. Шевчука “Дівчинка, яка шукала маму” до “Мами по скайпу”». Доповідає Наталія Дев’ятко.

Тема: «Творчість Галини Малик для дітей: жанрово-стильові особливості». Доповідає Лілія Овдійчук.

Тема: «Рецептивне коло ідеального читача: Роальд Дал “Матильда”». Доповідає Оксана Панько.

Тема: «Радянська та японська екранізації книг про мумі-тролів Туве Янссон». Доповідає Богдана Салюк.

Тема: «Тематичний спектр і поетикальні засоби німецького дитячого психологічного роману 1980-1990-х рр. (на прикладі творів К. Бойє, М. Пресслер і Г. Мебс)». Доповідає Ольга Єнальєва.

Тема: «Категорія темпоральності та специфіка її відображення у мовній картині світу (на матеріалі “Вечори на хуторі біля Диканьки” М.В. Гоголя)». Доповідає Олена Степаненко.

Тема: «Ґендерна трансгресія у казках Оскара Вайлда». Доповідає Ольга Деркачова.

Тема: «Міфопоетичний фактор в англійській бароковій літературі (теорія і практика), що увійшла в коло дитячого читання». Доповідає Марина Зуєнко.

Тема: «Ментальна домінанта у полікультурному просторі творів Корнеля Макушинського». Доповідає Соломія Ушневич.

Круглий стіл «Вся Україна читає дітям. Вся Польща читає дітям. Вся Європа читає дітям». Учасники:
Ірена Кожмінська, президент фундації «Вся Польща читає дітям» (Варшава);
Галина Малик, координатор громадської ініціативи «Вся Україна читає дітям» на Закарпатті; дитяча письменниця (Ужгород) ;
Уляна Гнідець (Баран), президент Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва; кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов Інституту соціальних та гуманітарних наук Національного університету «Львівська політехніка» (Львів);
Наталя Трохим, член ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва; поетеса, перекладач, дитяча письменниця (Львів);
Лілія Овдійчук, голова Рівненської філії Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва; кандидат педагогічних наук, доцент кафедри української мови та методик викладання, заступник декана історико-філологічного факультету ПВНЗ «Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка С. Дем’янчука» (Рівне);
Тетяна Качак, голова Івано-Франківської філії Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва; кандидат філологічних наук, доцент кафедри філології та методики початкової освіти Прикарпатського національного університету (Івано-Франківськ);
Ірина Мацко, голова Тернопільської філії Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва (Тернопіль);
Катерина Зайцева, член ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва; аспірант Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка (Київ);
Євгенія Канчура, член ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва; кандидат філологічних наук, викладач англійської мови Любарської гімназії (Житомир);
Оксана Панько, член Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва; здобувач кафедри світової літератури Львівського національного університету імені Івана Франка; старший викладач кафедри міжнародних комунікацій Ужгородського національного університету (Ужгород);
Богдана Салюк, член Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов і методики викладання Інституту філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету (Бердянськ);
Сашко Гаврош, прихильник Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва;
Лариса Лебедівна, кандидат філологічних наук, учений секретар Національного університету «Києво-Могилянська академія» (Київ);
Галина Католик, професор, завідувач кафедри психології в Українського католицького університету, голова Українського інституту дитячої та юнацької психотерапії та психо-логічного консультування, керівник секції дитячо-юнацької психотерапії Української спілки психотерапевтів, віце-президент Асоціації практичних психологів Львівської області, член Європейської асоціації психотерапії, член Австрійської асоціації дитячої та юнацької психотерапії (Львів);
Надія Миколаєнко, аспірант Житомирського державного університету (Житомир);
Юлія Моцак, студентка ІІІ курсу кафедри видавничої справи і редагування Української академії друкарства (Львів);
Катерина Нікішова, здобувач кафедри видавничої справи і редагування Української академії друкарства, літературний редактор журналу «Колосок» (Львів);
Інга Капустян, кандидат педагогічних наук, доцент кафедри англійської та німецької філології Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка (Полтава);
Аліна Штефан, лікар, (закінчила ДДМА) (Дніпропетровськ);
Даря Вєльченко, аспірант кафедри світової та вітчизняної культури Донецького національного університету (Торез);
Юлія Рубашна, магістр факультету журналістики Львівського національного університету імені Івана Франка (Львів).
Ольга Щеголькова, соціолог, випускник Національного університету «Києво-Могилянська академія»; менеджер книжкового магазину (Київ).
Ганна Цупко, студентка 6-го курсу (1 рік магістратури) Українського католицького університету, спеціальність медіакомунікації (Львів):
Оксана Проселкова, учитель української мови та літератури, керівник міської методичної студії вчителів української мови та літератури (Краматорськ);
Лідія Аксюк, студентка кафедри видавничої справи та редагування Української академії друкарства (Львів);
Світлана Васюта, кандидат педагогічних наук, учитель-методист, учитель української мови та літератури НВК школа-ліцей №19 (Рівне);
Галина Силенко, учитель вищої категорії, учитель німецької мови Львівської правничої гімназії (Львів);
Олеся Дибовська, аспірант ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», вчитель початкових класів Івано-Франківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 18 (Івано-Франківськ).
Олена Адронатій, голова ради ЛМГО ск Гілель. (Львів).

12 грудня

Скайп-доповідь «Використання дитячого фольклору та фентезі у викладанні іноземної мови». Доповідає Євгенія Канчура.

Доповідь «Повість В. Рутківського “Потерчата” в процесі вивчення української літератури в школі: неосферний аспект». Доповідає Світлана Васюта.

Скайп-бесіда з письменницею Галиною Рис: «Культура читання: як популяризувати читання книг серед дітей та підлітків. Досвід України, Польщі, Голландії – у спішні ідеї».

Скайп-лекція «Читання фентезі корисне для вашого мозку». Лектор – проф. Марія Ніколаєва, Кембридж.

Для участі в семінарі та курсі лекцій слід зголоситися до 8 грудня 2014 р. за адресою urccyl.new@gmail.com або тел. (067) 876 97 97.