Переможці конкурсу «Кримський інжир»


Оголошено переможців третього українсько-кримськотатарського літературного конкурсу «Qirim inciri | Кримський інжир».

Проза українською мовою про Крим: Ірина Звонок «Місячне сяйво на морській воді».

Проза кримськотатарською мовою: Зекіє Ісмаілова «Иште, бу!».

Поезія українською мовою про Крим: Олег Коцарев «Намисто бризок Аузун-Узень».

Поезія кримськотатарською мовою: Зульбіє Саттарова, добірка віршів.

Дитяча література про Крим: Лілія Муратова «Эмине, Мизёзя ве Ментарай».

Переклад художнього твору з української на кримськотатарську: Тимур Куртумеров, Мамурє Чабанова, переклад твору Олександра Довженка «Україна в огні».

Переклад художнього твору з кримськотатарської на українську: Інеса Доленник, переклад текстів Сєярє Кокче, Таіра Халілова та Ельмаз Бахшиш.

Спеціальна номінація «Слова свободи»: Сервер Мустафаєв, Вадим Сірук.

Спеціальна нагорода «За внесок у розвиток кримськотатарської літератури»: Уріє Едемова.

Письменницький конкурс «Кримський інжир» / «Qırım inciri» покликаний сприяти поширенню та розвитку кримськотатарської мови та літератури, актуалізувати тему Криму та кримських татар в українській літературі, сприяти появі взаємних перекладів для глибшого взаємного пізнання двох культур.

Джерело: «Кримський дім»

Print Form
Подiлитись:

Додати коментар



Читайте також: