Додали мапу України, прибрали привид Леніна: як адаптують перекладні видання для дітей

БараБука розпитала українських видавців та редакторів, які працюють із перекладними виданнями для дітей, які цікаві випадки адаптацій траплялися в їхній роботі і що саме підпадає під потребу адаптації.

Чаювання з сарматкою

Це історія про дівчинку-сарматку Фаті, котра колись жила на території півдня України.

Пізнай Україну через дитліт: 10 уроків незалежності

Щороку до Дня незалежності України БараБука пригадує знакові імена та книжки. Цього разу ми вирішили поговорити про те, як читання сучасної української дитячої літератури може перерости в інтерес та любов до своєї країни.

Дитяча серія про цікавинки в Україні

«Цікава Україна» – серія науково-популярних видань для дошкільнят і молодших школярів.

Путівники для дітей: ніша порожня

Попри те, що якісних дитячих книжок в Україні стає все більше, є ніша, яка й досі вперто залишається порожньою – йдеться про дитячі путівники.