(Кібер)булінг: що читати дітям, підліткам та освітянам
Автор: БараБука
В умовах воєнного стану звичному онлайн-навчанню та сформованому роками безпечному освітньому середовищу загрожують нові небезпеки і виклики, зокрема й кібербулінг. Кібербулінг під час війни є загрозою як особисто кожному учаснику навчального процесу, так і для держави загалом. Саме тому нові реалії вимагають від освітян інформувати та запобігати небезпечним ситуаціям, які можуть виникати в осередку дітей і підлітків (принагідно можна ознайомитися з курсом «Основи кібербезпеки для школярів» від ГО «Смарт освіта» та CRDF Global в Україні).
12 квітня лабораторія дитячого читання НЦ «МАНУ» проведе вебінар для освітян «Кібербулінг. Як допомогти дитині розпізнавати, уникати та протидіяти інтернет-цькуванню» у рамках Всеукраїнського науково-освітнього проєкту «Навчатися, щоб навчати». Зареєструватися для участі – тут.
БараБука підготувала «список літератури» для освітян, які працюють із темою кібербезпеки та кібербулінгу у школах. Окремо подаємо список видань, що допоможуть обговорити з дітьми проблему булінгу.
Дітям 7+
Ірина Бова. Хаппі та її суперсила / Ілюстрації: Лєна Барді. – Харків: Талант, 2020.
Доступні також матеріали для уроку для 1–2 класів «Моя суперсила – безпека в Інтернеті». Мультик про Хаппі можна також переглянути англійською.
Підліткам 15+:
- Марина Кафтан. Історія брехні. Як ми обманюємося. – Київ: Портал, 2020.
- Настя Мельниченко. А тепер усе інакше. – Вінниця: Теза, 2021.
- Анастасія Нікуліна. Сіль для моря, або Білий кит. – Харків: Віват, 2017
- Олена Рижко. Мишоловка. – Київ: Академія, 2019
Дорослим:
- Анастасія Дьякова, Аліна Касілова. Діти та батьки в інтернеті: путівник для безпечної подорожі. – Харків: Талант, 2021
- Оксана Мороз. Як не стати овочем. Інструкція з виживання в інфопросторі. – Харків: Віват, 2021.
- Оксана Мороз. Інформаційна гігієна. Як розпізнати брехню в соцмережах, в інтернеті та на телебаченні. Курс для освітян на Prometheus. Вебінар для всых охочих на You Tube.
- Оксана Мороз. Інформаційна гігієна під час війни. Курс для освітян на Prometheus.
Українські книжки про булінг:
Підліткам 11+:
- Таня Малярчук. Mox nox. – Львів: ВСЛ, 2018
- Алевтіна Шавлач. Пампуха. – Київ: ВЦ «Академія», 2018
- Оксана Лущевська. Скелет без шафи. – Харків: Ранок, 2019.
Перекладні книжки про булінг:
- Ібен Акерлі. Ларс. LOL / Переклад Наталії Іліщук. – Львів: ВСЛ, 2019.
- Ліса Б’єрбу, Юганна Ліндбек, Сара Ульссон. Страшні дівчата / Переклад Софія Волковецька. – Львів: ВСЛ, 2022.
- Р. Дж. Паласіо. Диво / Переклад С. Колесник. – Харків: Віват, 2018. (також є екранізація)
- А. Аудгільд Сульберґ. Хто проти суперкрутих / Переклад Наталії Іваничук. – Львів: ВСЛ, 2016.
- Елеонора Форнасарі. Здолай булінг разом із героями казок / Переклад Алли Ващук. – Львів: ВСЛ, 2021.